Avant de m’occuper des dernières photos, je me balladais sur le net, en cherchant des jurons alsaciens. Bah oui comme vous le savez, je viens d’Alsace (de l’autre côté du Rhin par contre :P) et par là-bas le lexique injurial est particulièrement développé, j’ai cru remarquer.

Petite anecdote perso mais quand j’étais là-bas cet été, ma famille parlait en alsacien et moi j’essayais tant bien que mal d’apprendre quelques mots même si certains trucs ressemblent à l’allemand du coup je comprends de temps en temps. Donc je leur demande un peu ce que ça veut dire, et là, mon père et mon grand-oncle, il m’apprennent en premier un gros mot : “lumpeseckel” alors maintenant je sais ce que ça veut dire LOL, vous chercherez vous-même !!!!! Mais ils avaient un peu de mal à en définir le sens même si eux savaient quand l’utiliser, donc on m’avait expliqué ça comme “un mec qui ne pense qu’à ses intérêts”. Au niveau de la traduction littérale c’est radicalement différent, si le coeur vous en dit vous regarderez vous-même ! Et le hasard a voulu que ce matin je me serve de ce mot pour qualifier quelqu’un en me souvenant de la vague définition que m’avait dite mon grand-oncle.

Du coup je me dis quand même, il doit bien exister une page sur internet, où on a des insultes alsaciennes. Bingo !

Je dois vous dire que je suis encore morte de rire après les avoir vues, surtout qu’il m’est arrivé fréquemment d’employer de l’allemand pour faire comprendre à des gens ce que je pensais d’eux

Et oui par chez moi, on sait employer ce qu’il y a de plus subtil dans la finesse MDRRRRRRRRR

Bon là j’ai pas donné de nouvelles alors que j’avais dit que j’en mettrai au moins dans la galerie de mes photos de vacances. Je fournirai quelques explications quand j’aurai le temps car en fait j’ai pas le temps ^^

Sinon j’ai quelques liens que pendant mon peu de temps sur le net, alors comme d’hab :

co.mments (sur le site de deedy )
et puis un grand coup de coeur, c’est Open Source Alternative. Le nom parle de lui-même, j’ai pas encore eu le temps de tout regarder mais c’est quand même génial d’avoir comme un répertoire des équivalents Open Source aux logiciels propriétaires ? Le rêve de tout adepte de la communauté Open Source, de savoir qu’on peut convaincre quelqu’un d’en adopter un en lui arguant qu’il fait exactement la même chose que son équivalent propriétaire !

En attendant, moi, comme je suis revenue chez moi et que je suis de nouveau en présence de mes deux ordis, puisque le portable qui est sous XP était du déplacement en Allemagne et l’autre bah euh je l’ai pas emmené quoi . Et l’autre il est sous Ubuntu, ça faisait un moment que je l’avais pas démarré. Alors maintenant je continue à regarder un peu comment ça se présente, bon ça reste très rudimentaire mais je prends toujours du plaisir à regarder mon joli bureau Gnome en me disant : bah tu vois Bill, cet ordi il aura pas sa licence. Même s’il y en a une de Windows 200 mais c’est un autre problème, n’est-il pas.

Bon sinon je vous le mets mon bureau sous Gnome justement et il représente bien l’esprit évasif que je peux avoir en ce moment en pensant à certaines choses :)  :